Cléo, premier manuel de primaire accessible à tous
Les éditions Retz font partie du groupe Editis et proposent des titres du CE1 au CM2. Ils disposent notamment d’un livre d’exercices de français, Cléo. Très à l’écoute du terrain et ayant reçu beaucoup de demandes d’enseignants concernant une version adaptée aux enfants en difficulté de lecture, ils contactent MOBiDYS pour un projet d’adaptation de leur manuel de CE2 en format papier.
MOBiDYS apporte son expertise DYS
Le manuel Cléo a d’abord été analysé pour dégager les différents types d’exercices proposés (textes à trou, QCM, exercices à partir d’un texte lu…). 15 grandes familles d’exercices au total ! Le but était d’adapter la forme de traitement pour chacune d’entre elles grâce à une analyse cognitive qui consistait à définir les éléments peu ou pas du tout accessibles dans le manuel existant.
Ensuite, nous avons ensemble défini la maquette d’exercices types comprenant des choix éditoriaux : un seul exercice par page, décomposition des consignes pour éviter les doubles tâches, désencombrement des pages…
En résulte un ouvrage avec des fiches détachables : le premier manuel de français de CE2 adapté aux élèves à besoins éducatifs particuliers et accessibles à tous !
Quels aménagements d’accessibilité avons-nous apportés ?
La structure du manuel a été modifiée pour diminuer le sentiment de surabondance d’information, en ne mettant qu’un seul exercice par page. Une des meilleures solutions pour désencombrer cognitivement une page reste l’aération du texte, le grossissement de la police, l’augmentation de l’interlettrage et de l’interlignage.
Les consignes et exercices ont été différenciées grâce à des zones de couleurs pour permettre la différenciation visuelle des parties. Dans le cas de Cléo, les exercices sont inscrits dans une zone au fond clair, sur une page de couleur.
Enfin, les consignes ont été réorganisées afin qu’il n’y ait qu’une demande à la fois : nous conseillons d’éviter les phrases qui présentent 3 demandes mais de préférer 3 phrases courtes et indépendantes et présentées séquentiellement.
Pour les parents
Comment me procurer les fichiers Cléo Ecole Inclusive du CE1 au CM2 ?
Rendez-vous sur la boutique des Éditions Retz.